Différences entre versions de « Accès à l'interface Outlook Web Access (webmail) »

De Ikoula Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(5 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
<span data-link_translate_ro_title="Acces la interfaţa de Outlook Web Access (webmail)"  data-link_translate_ro_url="Acces+la+interfa%C5%A3a+de+Outlook+Web+Access+%28webmail%29"></span>[[:ro:Acces la interfaţa de Outlook Web Access (webmail)]][[ro:Acces la interfaţa de Outlook Web Access (webmail)]]
+
<span data-link_translate_fr_title="Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access"  data-link_translate_fr_url="Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access"></span>[[:fr:Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access]][[fr:Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access]]
<span data-link_translate_ru_title="Доступ к интерфейсу Outlook Web Access (webmail)"  data-link_translate_ru_url="%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF+%D0%BA+%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%83+Outlook+Web+Access+%28webmail%29"></span>[[:ru:Доступ к интерфейсу Outlook Web Access (webmail)]][[ru:Доступ к интерфейсу Outlook Web Access (webmail)]]
+
<span data-link_translate_he_title="להגדיר את עונה ב- Outlook Web Access"  data-link_translate_he_url="%D7%9C%D7%94%D7%92%D7%93%D7%99%D7%A8+%D7%90%D7%AA+%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%94+%D7%91-+Outlook+Web+Access"></span>[[:he:להגדיר את עונה ב- Outlook Web Access]][[he:להגדיר את עונה ב- Outlook Web Access]]
<span data-link_translate_pl_title="Dostęp do interfejsu programu Outlook Web Access (webmail)"  data-link_translate_pl_url="Dost%C4%99p+do+interfejsu+programu+Outlook+Web+Access+%28webmail%29"></span>[[:pl:Dostęp do interfejsu programu Outlook Web Access (webmail)]][[pl:Dostęp do interfejsu programu Outlook Web Access (webmail)]]
+
<span data-link_translate_ro_title="Configuraţi răspunde pe Outlook Web Access"  data-link_translate_ro_url="Configura%C5%A3i+r%C4%83spunde+pe+Outlook+Web+Access"></span>[[:ro:Configuraţi răspunde pe Outlook Web Access]][[ro:Configuraţi răspunde pe Outlook Web Access]]
<span data-link_translate_ja_title="Outlook Web Access (ウェブメール) インターフェイスへのアクセス"  data-link_translate_ja_url="Outlook+Web+Access+%28%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%96%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%29+%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%95%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%82%B9"></span>[[:ja:Outlook Web Access (ウェブメール) インターフェイスへのアクセス]][[ja:Outlook Web Access (ウェブメール) インターフェイスへのアクセス]]
+
<span data-link_translate_ru_title="Настройка ответа на Outlook Web Access"  data-link_translate_ru_url="%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%B0+%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0+%D0%BD%D0%B0+Outlook+Web+Access"></span>[[:ru:Настройка ответа на Outlook Web Access]][[ru:Настройка ответа на Outlook Web Access]]
<span data-link_translate_ar_title="الوصول إلى واجهة Outlook Web Access (البريد الإلكتروني)"  data-link_translate_ar_url="%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84+%D8%A5%D9%84%D9%89+%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9+Outlook+Web+Access+%28%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%29"></span>[[:ar:الوصول إلى واجهة Outlook Web Access (البريد الإلكتروني)]][[ar:الوصول إلى واجهة Outlook Web Access (البريد الإلكتروني)]]
+
<span data-link_translate_pl_title="Konfiguracja odbierania w programie Outlook Web Access"  data-link_translate_pl_url="Konfiguracja+odbierania+w+programie+Outlook+Web+Access"></span>[[:pl:Konfiguracja odbierania w programie Outlook Web Access]][[pl:Konfiguracja odbierania w programie Outlook Web Access]]
<span data-link_translate_zh_title="访问 Outlook Web Access (webmail) 界面"  data-link_translate_zh_url="%E8%AE%BF%E9%97%AE+Outlook+Web+Access+%28webmail%29+%E7%95%8C%E9%9D%A2"></span>[[:zh:访问 Outlook Web Access (webmail) 界面]][[zh:访问 Outlook Web Access (webmail) 界面]]
+
<span data-link_translate_ja_title="Outlook Web Access の応答を構成します。"  data-link_translate_ja_url="Outlook+Web+Access+%E3%81%AE%E5%BF%9C%E7%AD%94%E3%82%92%E6%A7%8B%E6%88%90%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82"></span>[[:ja:Outlook Web Access の応答を構成します。]][[ja:Outlook Web Access の応答を構成します。]]
<span data-link_translate_de_title="Zugriff auf die Benutzeroberfläche von Outlook Web Access (Webmail)"  data-link_translate_de_url="Zugriff+auf+die+Benutzeroberfl%C3%A4che+von+Outlook+Web+Access+%28Webmail%29"></span>[[:de:Zugriff auf die Benutzeroberfläche von Outlook Web Access (Webmail)]][[de:Zugriff auf die Benutzeroberfläche von Outlook Web Access (Webmail)]]
+
<span data-link_translate_ar_title="تكوين الإجابة في Outlook Web Access"  data-link_translate_ar_url="%D8%AA%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A+Outlook+Web+Access"></span>[[:ar:تكوين الإجابة في Outlook Web Access]][[ar:تكوين الإجابة في Outlook Web Access]]
<span data-link_translate_nl_title="Toegang tot de Outlook Web Access (webmail) interface"  data-link_translate_nl_url="Toegang+tot+de+Outlook+Web+Access+%28webmail%29+interface"></span>[[:nl:Toegang tot de Outlook Web Access (webmail) interface]][[nl:Toegang tot de Outlook Web Access (webmail) interface]]
+
<span data-link_translate_zh_title="配置在 Outlook Web Access 回答"  data-link_translate_zh_url="%E9%85%8D%E7%BD%AE%E5%9C%A8+Outlook+Web+Access+%E5%9B%9E%E7%AD%94"></span>[[:zh:配置在 Outlook Web Access 回答]][[zh:配置在 Outlook Web Access 回答]]
<span data-link_translate_it_title="Accesso all'interfaccia di Outlook Web Access (webmail)"  data-link_translate_it_url="Accesso+all%27interfaccia+di+Outlook+Web+Access+%28webmail%29"></span>[[:it:Accesso all'interfaccia di Outlook Web Access (webmail)]][[it:Accesso all'interfaccia di Outlook Web Access (webmail)]]
+
<span data-link_translate_nl_title="Het antwoordapparaat op Outlook Web Access configureren"  data-link_translate_nl_url="Het+antwoordapparaat+op+Outlook+Web+Access+configureren"></span>[[:nl:Het antwoordapparaat op Outlook Web Access configureren]][[nl:Het antwoordapparaat op Outlook Web Access configureren]]
<span data-link_translate_pt_title="Acesse a interface do Outlook Web Access (webmail)"  data-link_translate_pt_url="Acesse+a+interface+do+Outlook+Web+Access+%28webmail%29"></span>[[:pt:Acesse a interface do Outlook Web Access (webmail)]][[pt:Acesse a interface do Outlook Web Access (webmail)]]
+
<span data-link_translate_it_title="Configurare la segreteria telefonica su Outlook Web Access"  data-link_translate_it_url="Configurare+la+segreteria+telefonica+su+Outlook+Web+Access"></span>[[:it:Configurare la segreteria telefonica su Outlook Web Access]][[it:Configurare la segreteria telefonica su Outlook Web Access]]
<span data-link_translate_es_title="Acceso a la interfaz de Outlook Web Access (webmail)"  data-link_translate_es_url="Acceso+a+la+interfaz+de+Outlook+Web+Access+%28webmail%29"></span>[[:es:Acceso a la interfaz de Outlook Web Access (webmail)]][[es:Acceso a la interfaz de Outlook Web Access (webmail)]]
+
<span data-link_translate_pt_title="Configurar a responder no Outlook Web Access"  data-link_translate_pt_url="Configurar+a+responder+no+Outlook+Web+Access"></span>[[:pt:Configurar a responder no Outlook Web Access]][[pt:Configurar a responder no Outlook Web Access]]
<span data-link_translate_en_title="Access to the Outlook Web Access (webmail) interface"  data-link_translate_en_url="Access+to+the+Outlook+Web+Access+%28webmail%29+interface"></span>[[:en:Access to the Outlook Web Access (webmail) interface]][[en:Access to the Outlook Web Access (webmail) interface]]
+
<span data-link_translate_es_title="Configurar el contestador en Outlook Web Access"  data-link_translate_es_url="Configurar+el+contestador+en+Outlook+Web+Access"></span>[[:es:Configurar el contestador en Outlook Web Access]][[es:Configurar el contestador en Outlook Web Access]]
 +
<span data-link_translate_en_title="Configure the answering on Outlook Web Access"  data-link_translate_en_url="Configure+the+answering+on+Outlook+Web+Access"></span>[[:en:Configure the answering on Outlook Web Access]][[en:Configure the answering on Outlook Web Access]]
 +
<span data-link_translate_de_title="Konfigurieren Sie die Beantwortung auf Outlook Web Access"  data-link_translate_de_url="Konfigurieren+Sie+die+Beantwortung+auf+Outlook+Web+Access"></span>[[:de:Konfigurieren Sie die Beantwortung auf Outlook Web Access]][[de:Konfigurieren Sie die Beantwortung auf Outlook Web Access]]
  
 +
{{#seo:
 +
|title=Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access (Webmail)
 +
|titlemode=replace
 +
|keywords=wiki ikoula, ikoula wiki, base de connaissance ikoula
 +
|description=Configuration du répondeur automatique sur Outlook Web Access (Webmail). Connectez-vous sur votre webmail. En haut à droite de la page de réception cliquez sur Options...
 +
}}
  
Vous vous connectez à l’aide de votre navigateur à https://ex10.biz/owa et choisissez le type de connexion.
+
'''''Voici comment configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access (Webmail).'''''
  
  
[[Fichier:EX10 OutWebAcces 0.jpg|EX10_OutWebAcces_0.jpg]]
+
'''<FONT color="red">Attention</FONT>''' : les réponses automatiques sont configurées de telle sorte à n'être envoyées qu'une seule fois par adresse mail reçue de manière à ne pas avertir continuellement l'expéditeur. Si vous désactivez puis réactivez la fonctionnalité de réponse automatique, cela réinitialisera la liste des personnes ayant déjà été averties.
  
  
==Ordinateur public ou partagé==
+
<span style="font-size: 200%;border;">'''Accès'''</span>
  
Sélectionnez cette option si vous utilisez<span class="notranslate"> Microsoft Outlook Web Access</span> sur un ordinateur public. Veillez à vous déconnecter lorsque vous avez fini d'utiliser<span class="notranslate"> Outlook Web Access</span> et fermez toutes les fenêtres pour terminer votre session
+
Connectez-vous sur votre webmail à l'adresse : https://ex10.biz/owa/
  
 +
En haut à droite de la page de réception cliquez sur ''Options'' puis ''Définir les réponses automatiques...''
  
==Ordinateur privé==
 
  
Sélectionnez cette option si vous êtes la seule personne à utiliser cet ordinateur. Le service vous autorisera une période plus longue d'inactivité avant de vous déconnecter
+
[[Fichier:options_reponses_auto.png|options_reponses_auto_webmail.png]]
  
  
Le mode d’accès webmail reprend pratiquement la même interface qu’un client Outlook.
+
<span style="font-size: 200%;border;">'''Modes'''</span>
  
[[Fichier:EX10 OutWebAcces 1.jpg|EX10_OutWebAcces_1.jpg]]
+
Vous aurez le choix entre deux options :
  
 +
<span style="font-size: 150%;border;">'''Ne pas envoyer de réponses automatiques'''</span>
  
[https://www.ex10.biz/messagerie_exchange/fonctionnalites Hosted Exchange]
+
Désactivation de la fonctionnalité de répondeur.
  
  
[[Category:Hosted Exchange]]
+
[[Fichier:reponse_auto_off.png|reponse_auto_off.png]]
 +
 
 +
 
 +
<span style="font-size:200%;border;">'''Envoyer des réponses automatiques'''</span>
 +
 
 +
Activation de la fonctionnalité de répondeur. On peut ou non le programmer pour un intervalle de temps :
 +
 
 +
<span style="font-size:120%;border;">'''Activation : Envoyer des réponses uniquement pendant cet intervalle de temps'''</span>
 +
 
 +
le répondeur ne sera actif qu'à partir de la date de début spécifiée, puis sera inactif une fois la date de fin dépassée.
 +
 
 +
 
 +
[[Fichier:reponse_auto_on_scheduled.png|reponse_auto_on_scheduled.png]]
 +
 
 +
 
 +
<span style="font-size:150%;border;">'''Désactivation : Envoyer des réponses uniquement pendant cet intervalle de temps''' </span>
 +
 
 +
le répondeur sera actif tant que vous le désactivez pas vous même.
 +
 
 +
[[Fichier:reponse_auto_on.png|reponse_auto_on.png]]
 +
 
 +
 
 +
<span style="font-size:200%;border;">'''Message'''</span>
 +
 
 +
Lorsqu'un utilisateur vous envoie un mail, si la réponse automatique est activée, un mail lui sera envoyé en retour. Ce mail aura pour corps le bloc de texte que vous aurez défini dans l'un des deux blocs de textes le premier correspond à celui d'un utilisateur interne à votre domaine. Le second correspond à celui d'un utilisateur externe.
 +
 
 +
<span style="font-size:150%;border;">'''Interne'''</span>
 +
 
 +
<span style="font-size:120%;border;">'''Zone de texte'''</span>
 +
 
 +
Définissez le message qui sera envoyé en retour à un mail provenant d'un utilisateur du même domaine que vous en remplissant la zone de texte : ''Envoyer une réponse une fois à chaque expéditeur interne à mon organisation avec le message suivant :''
 +
 
 +
[[Fichier:reponse_auto_envoi_interne.png|reponse_auto_on.png]]
 +
 
 +
<span style="font-size:200%;border;">'''Externe'''</span>
 +
 
 +
Si vous souhaitez également envoyer des réponses automatiques aux membres externes à votre domaine, il faudra cocher la case ''Envoyer des réponses automatiques aux expéditeurs externes à mon organisation''. A ce moment là deux choix s'offrent à vous :
 +
 
 +
<span style="font-size:150%;border;">'''Envoyer des réponses uniquement aux expéditeurs de ma liste de contacts'''</span>
 +
 
 +
Vos réponses automatiques ne sont envoyées qu'aux adresses mail présentes dans vos contacts. Les contacts sont accessibles dans l'onglet ''Contacts'' du volet gauche de l'interface de messagerie principale.
 +
 
 +
<span style="font-size:150%;border;">'''Envoyer des réponses à tous les expéditeurs externes'''</span>
 +
 
 +
Vos réponses automatiques sont envoyées à toutes les adresses extérieures à votre domaine.
 +
 
 +
<span style="font-size:150%;border;">'''Zone de texte'''</span>
 +
 
 +
Définissez le corps du mail qui sera envoyé en remplissant la zone de texte : ''Envoyer une réponse une fois à chaque expéditeur externe à mon organisation avec le message suivant :''
 +
 
 +
 
 +
[[Fichier:reponse_auto_envoi_externe.png|reponse_auto_envoi_externe.png]]
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
[[Category:Messagerie Professionnelle]][[Category:Hosted Exchange]]
 
<br />
 
<br />
 
<comments />
 
<comments />

Version actuelle datée du 12 janvier 2021 à 17:22

fr:Configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access he:להגדיר את עונה ב- Outlook Web Access ro:Configuraţi răspunde pe Outlook Web Access ru:Настройка ответа на Outlook Web Access pl:Konfiguracja odbierania w programie Outlook Web Access ja:Outlook Web Access の応答を構成します。 ar:تكوين الإجابة في Outlook Web Access zh:配置在 Outlook Web Access 回答 nl:Het antwoordapparaat op Outlook Web Access configureren it:Configurare la segreteria telefonica su Outlook Web Access pt:Configurar a responder no Outlook Web Access es:Configurar el contestador en Outlook Web Access en:Configure the answering on Outlook Web Access de:Konfigurieren Sie die Beantwortung auf Outlook Web Access

Voici comment configurer le répondeur automatique sur Outlook Web Access (Webmail).


Attention : les réponses automatiques sont configurées de telle sorte à n'être envoyées qu'une seule fois par adresse mail reçue de manière à ne pas avertir continuellement l'expéditeur. Si vous désactivez puis réactivez la fonctionnalité de réponse automatique, cela réinitialisera la liste des personnes ayant déjà été averties.


Accès

Connectez-vous sur votre webmail à l'adresse : https://ex10.biz/owa/

En haut à droite de la page de réception cliquez sur Options puis Définir les réponses automatiques...


options_reponses_auto_webmail.png


Modes

Vous aurez le choix entre deux options :

Ne pas envoyer de réponses automatiques

Désactivation de la fonctionnalité de répondeur.


reponse_auto_off.png


Envoyer des réponses automatiques

Activation de la fonctionnalité de répondeur. On peut ou non le programmer pour un intervalle de temps :

Activation : Envoyer des réponses uniquement pendant cet intervalle de temps

le répondeur ne sera actif qu'à partir de la date de début spécifiée, puis sera inactif une fois la date de fin dépassée.


reponse_auto_on_scheduled.png


Désactivation : Envoyer des réponses uniquement pendant cet intervalle de temps

le répondeur sera actif tant que vous le désactivez pas vous même.

reponse_auto_on.png


Message

Lorsqu'un utilisateur vous envoie un mail, si la réponse automatique est activée, un mail lui sera envoyé en retour. Ce mail aura pour corps le bloc de texte que vous aurez défini dans l'un des deux blocs de textes le premier correspond à celui d'un utilisateur interne à votre domaine. Le second correspond à celui d'un utilisateur externe.

Interne

Zone de texte

Définissez le message qui sera envoyé en retour à un mail provenant d'un utilisateur du même domaine que vous en remplissant la zone de texte : Envoyer une réponse une fois à chaque expéditeur interne à mon organisation avec le message suivant :

reponse_auto_on.png

Externe

Si vous souhaitez également envoyer des réponses automatiques aux membres externes à votre domaine, il faudra cocher la case Envoyer des réponses automatiques aux expéditeurs externes à mon organisation. A ce moment là deux choix s'offrent à vous :

Envoyer des réponses uniquement aux expéditeurs de ma liste de contacts

Vos réponses automatiques ne sont envoyées qu'aux adresses mail présentes dans vos contacts. Les contacts sont accessibles dans l'onglet Contacts du volet gauche de l'interface de messagerie principale.

Envoyer des réponses à tous les expéditeurs externes

Vos réponses automatiques sont envoyées à toutes les adresses extérieures à votre domaine.

Zone de texte

Définissez le corps du mail qui sera envoyé en remplissant la zone de texte : Envoyer une réponse une fois à chaque expéditeur externe à mon organisation avec le message suivant :


reponse_auto_envoi_externe.png


Vous n'êtes pas autorisé à publier de commentaire.