Voir la source de Comment utiliser les données utilisateur ou les métadonnées lors du déploiement d'une instance CloudStack by Ikoula ?

<span data-link_translate_fr_title="Comment utiliser les données utilisateur ou les métadonnées lors du déploiement d'une instance CloudStack by Ikoula ?"  data-link_translate_fr_url="Comment utiliser les données utilisateur ou les métadonnées lors du déploiement d'une instance CloudStack by Ikoula ?"></span>[[:fr:Comment utiliser les données utilisateur ou les métadonnées lors du déploiement d'une instance CloudStack by Ikoula ?]][[fr:Comment utiliser les données utilisateur ou les métadonnées lors du déploiement d'une instance CloudStack by Ikoula ?]]
<span data-link_translate_he_title="כיצד להשתמש נתוני המשתמש או מטא-נתונים בעת פריסת מופע CloudStack על ידי Ikoula?"  data-link_translate_he_url="%D7%9B%D7%99%D7%A6%D7%93+%D7%9C%D7%94%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9+%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99+%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9+%D7%90%D7%95+%D7%9E%D7%98%D7%90-%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D+%D7%91%D7%A2%D7%AA+%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%AA+%D7%9E%D7%95%D7%A4%D7%A2+CloudStack+%D7%A2%D7%9C+%D7%99%D7%93%D7%99+Ikoula%3F"></span>[[:he:כיצד להשתמש נתוני המשתמש או מטא-נתונים בעת פריסת מופע CloudStack על ידי Ikoula?]][[he:כיצד להשתמש נתוני המשתמש או מטא-נתונים בעת פריסת מופע CloudStack על ידי Ikoula?]]
<span data-link_translate_ro_title="Cum să utilizaţi datele utilizatorului sau metadate, atunci când se implementează o instanta CloudStack de Ikoula?"  data-link_translate_ro_url="Cum+s%C4%83+utiliza%C5%A3i+datele+utilizatorului+sau+metadate%2C+atunci+c%C3%A2nd+se+implementeaz%C4%83+o+instanta+CloudStack+de+Ikoula%3F"></span>[[:ro:Cum să utilizaţi datele utilizatorului sau metadate, atunci când se implementează o instanta CloudStack de Ikoula?]][[ro:Cum să utilizaţi datele utilizatorului sau metadate, atunci când se implementează o instanta CloudStack de Ikoula?]]
<span data-link_translate_ru_title="Как использовать пользовательские данные или метаданные при развертывании экземпляра CloudStack, Ikoula?"  data-link_translate_ru_url="%D0%9A%D0%B0%D0%BA+%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BF%D1%80%D0%B8+%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8+%D1%8D%D0%BA%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B0+CloudStack%2C+Ikoula%3F"></span>[[:ru:Как использовать пользовательские данные или метаданные при развертывании экземпляра CloudStack, Ikoula?]][[ru:Как использовать пользовательские данные или метаданные при развертывании экземпляра CloudStack, Ikoula?]]
<span data-link_translate_pl_title="Jak używać danych użytkownika lub metadane podczas wdrażania wystąpienie CloudStack przez Ikoula?"  data-link_translate_pl_url="Jak+u%C5%BCywa%C4%87+danych+u%C5%BCytkownika+lub+metadane+podczas+wdra%C5%BCania+wyst%C4%85pienie+CloudStack+przez+Ikoula%3F"></span>[[:pl:Jak używać danych użytkownika lub metadane podczas wdrażania wystąpienie CloudStack przez Ikoula?]][[pl:Jak używać danych użytkownika lub metadane podczas wdrażania wystąpienie CloudStack przez Ikoula?]]
<span data-link_translate_ja_title="Ikoula によって CloudStack インスタンスを展開するときにユーザー データまたはメタデータを使用する方法?"  data-link_translate_ja_url="Ikoula+%E3%81%AB%E3%82%88%E3%81%A3%E3%81%A6+CloudStack+%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%92%E5%B1%95%E9%96%8B%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%A8%E3%81%8D%E3%81%AB%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC+%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%81%BE%E3%81%9F%E3%81%AF%E3%83%A1%E3%82%BF%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%82%92%E4%BD%BF%E7%94%A8%E3%81%99%E3%82%8B%E6%96%B9%E6%B3%95%3F"></span>[[:ja:Ikoula によって CloudStack インスタンスを展開するときにユーザー データまたはメタデータを使用する方法?]][[ja:Ikoula によって CloudStack インスタンスを展開するときにユーザー データまたはメタデータを使用する方法?]]
<span data-link_translate_ar_title="كيفية استخدام بيانات المستخدم أو بيانات التعريف عند نشر مثيل كلودستاك من عكلة؟"  data-link_translate_ar_url="%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85+%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85+%D8%A3%D9%88+%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D9%81+%D8%B9%D9%86%D8%AF+%D9%86%D8%B4%D8%B1+%D9%85%D8%AB%D9%8A%D9%84+%D9%83%D9%84%D9%88%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%83+%D9%85%D9%86+%D8%B9%D9%83%D9%84%D8%A9%D8%9F"></span>[[:ar:كيفية استخدام بيانات المستخدم أو بيانات التعريف عند نشر مثيل كلودستاك من عكلة؟]][[ar:كيفية استخدام بيانات المستخدم أو بيانات التعريف عند نشر مثيل كلودستاك من عكلة؟]]
<span data-link_translate_zh_title="如何使用用户数据或元数据，当部署实例由 Ikoula CloudStack?"  data-link_translate_zh_url="%E5%A6%82%E4%BD%95%E4%BD%BF%E7%94%A8%E7%94%A8%E6%88%B7%E6%95%B0%E6%8D%AE%E6%88%96%E5%85%83%E6%95%B0%E6%8D%AE%EF%BC%8C%E5%BD%93%E9%83%A8%E7%BD%B2%E5%AE%9E%E4%BE%8B%E7%94%B1+Ikoula+CloudStack%3F"></span>[[:zh:如何使用用户数据或元数据，当部署实例由 Ikoula CloudStack?]][[zh:如何使用用户数据或元数据，当部署实例由 Ikoula CloudStack?]]
<span data-link_translate_de_title="Wie Benutzerdaten oder Metadaten verwenden, wenn eine Instanz von Ikoula CloudStack bereitstellen?"  data-link_translate_de_url="Wie+Benutzerdaten+oder+Metadaten+verwenden%2C+wenn+eine+Instanz+von+Ikoula+CloudStack+bereitstellen%3F"></span>[[:de:Wie Benutzerdaten oder Metadaten verwenden, wenn eine Instanz von Ikoula CloudStack bereitstellen?]][[de:Wie Benutzerdaten oder Metadaten verwenden, wenn eine Instanz von Ikoula CloudStack bereitstellen?]]
<span data-link_translate_nl_title="Hoe gebruik gebruikersgegevens of metagegevens bij de implementatie van een exemplaar CloudStack door Ikoula?"  data-link_translate_nl_url="Hoe+gebruik+gebruikersgegevens+of+metagegevens+bij+de+implementatie+van+een+exemplaar+CloudStack+door+Ikoula%3F"></span>[[:nl:Hoe gebruik gebruikersgegevens of metagegevens bij de implementatie van een exemplaar CloudStack door Ikoula?]][[nl:Hoe gebruik gebruikersgegevens of metagegevens bij de implementatie van een exemplaar CloudStack door Ikoula?]]
<span data-link_translate_it_title="Come usare dati o metadati quando si distribuisce un'istanza CloudStack da Ikoula?"  data-link_translate_it_url="Come+usare+dati+o+metadati+quando+si+distribuisce+un%27istanza+CloudStack+da+Ikoula%3F"></span>[[:it:Come usare dati o metadati quando si distribuisce un'istanza CloudStack da Ikoula?]][[it:Come usare dati o metadati quando si distribuisce un'istanza CloudStack da Ikoula?]]
<span data-link_translate_pt_title="Como usar os dados do usuário ou metadados ao implantar uma instância de CloudStack por Ikoula?"  data-link_translate_pt_url="Como+usar+os+dados+do+usu%C3%A1rio+ou+metadados+ao+implantar+uma+inst%C3%A2ncia+de+CloudStack+por+Ikoula%3F"></span>[[:pt:Como usar os dados do usuário ou metadados ao implantar uma instância de CloudStack por Ikoula?]][[pt:Como usar os dados do usuário ou metadados ao implantar uma instância de CloudStack por Ikoula?]]
<span data-link_translate_es_title="Â¿Cómo utilizar datos o metadatos al implementar una instancia CloudStack por Ikoula?"  data-link_translate_es_url="%C2%BFC%C3%B3mo+utilizar+datos+o+metadatos+al+implementar+una+instancia+CloudStack+por+Ikoula%3F"></span>[[:es:¿Cómo utilizar datos o metadatos al implementar una instancia CloudStack por Ikoula?]][[es:¿Cómo utilizar datos o metadatos al implementar una instancia CloudStack por Ikoula?]]
<span data-link_translate_en_title="How to use user data or metadata when deploying an instance CloudStack by Ikoula?"  data-link_translate_en_url="How+to+use+user+data+or+metadata+when+deploying+an+instance+CloudStack+by+Ikoula%3F"></span>[[:en:How to use user data or metadata when deploying an instance CloudStack by Ikoula?]][[en:How to use user data or metadata when deploying an instance CloudStack by Ikoula?]]
==Introduction==
Comment utiliser les données utilisateur ("userdata") ou les métadonnées ("metadata") lors du déploiement d'une instance CloudStack by Ikoula ?

==Données utilisateur==
Contexte : Je souhaite procéder à des opérations post-déploiement de mon instance ou stocker des données qui ne seront consultables que par celle-ci.

La fonctionnalité d'ajout de données utilisateur vous permet d'attacher entre 2Ko (HTTP GET) et 32Ko (HTTP POST) de données encodées en base64 à une instance lors de son déploiement en saisissant des données dans le champs prévu à cet effet lors de l'assistant de déploiement d'instance (via votre interface Cloud by Ikoula, Extranet ou encore via l'API lors de l'appel "deployVirtualMachine").

Ces données seront accessibles à votre instance une fois déployée via interrogation d'une URL spécifique sur la VM routeur (votre passerelle réseau), exemple : "curl http://10.1.1.1/latest/user-data"

Vous pouvez y placer des données destinées à être lues ou bien exécutées (par exemple : faire usage de puppet pour installer Drupal tel que nous le faisons dans notre script GitHub : https://github.com/ikoula/{{Template:Cloud}}stack/blob/master/drupal.php (l. 79)).

Note : Ce type de mécanisme se met en place au moment du déploiement des instances.

==Meta-données==
Contexte : Je souhaite récupérer des informations spécifiques à mon instance ou à son paramétrage une fois cette dernière déployée.

Les métadonnées de votre instance sont accessibles via une URL de type "http://10.1.1.1/latest/meta-data/{type de metadonnée}". où "10.1.1.1" est l'adresse de votre passerelle. Les types de métadonnées étant :

* service-offering : La description de l'offre de service utilisée lors du déploiement.
* availability-zone : Le nom de la zone de déploiement.
* local-ipv4 : L'adresse IPv4 privée de la VM.
* local-hostname : Le nom d'hôte de l'instance.
* public-ipv4 : La première IP publique de votre routeur virtuel.
* public-hostname : La première IP publique de votre routeur virtuel (identique public-ipv4).
* instance-id : Le nom d'affichage votre instance (peut différer du nom d'hôte)

Note : Ces données sont accessibles tout au long de la vie de votre instance.

==Aller plus loin==

Documentation complémentaire en anglais : http://docs.{{Template:Cloud}}stack.apache.org/projects/{{Template:Cloud}}stack-administration/en/latest/virtual_machines.html#user-data-and-meta-data
<br />
<comments />
[[Category:cloud public]]
[[Category:cloud privé]]
[[Category:API cloudstack]]
[[Catégorie:API]]
[[Category:cloudstack]]